Разделителни местоимения (Detaching Pronouns)

Кои са разделителни местоимения (Detaching Pronouns)?

Разделителните местоимения в английски език служат за да се отдели един предмет от други подобни предмети от същия вид. Това са местоименията

"Other" - "друг", "всеки друг"...,

като след него следва съществително в множествено число.

I want to read other books. - Аз искам да прочета други книги.

One of the dogs was black and the other – grey. - Едното от кучетата беше черно, а другото - сиво.

"Another" - "още един",

като след него следва съществително в единствено число с неопределителен член, когато набора от възможности за избор не е ограничен.

I want to read another book. - Аз искам да прочета друга книга.

I’ve read many books about Zorro and yesterday I found another. (a book). - Прочел съм доста книги за Зоро, а вчера намерих още една (и друга).

"The other" - с определителен член

това по правило означава "другото от двете" и след него има съществително в единствено число. Използва се при ограничен набор от възможности за избор.

I've got two books. Take this one, and Mary will take the other. - Аз имам две книги. Вземи тази, а Мери ще вземе другата.

"Others" - "другите", "останалите",

като се използва самостоятелно, без определяемо съществително.

Some of them wore shoes, others were barefooted. - Някои от тях носеха обувки (бяха обути), други бяха (ходеха) боси.

I’m working alone in the office now, others are on vacation. - Сега аз работя сам в офиса, а останалите са в отпуск.

"The others" - "всички останали",

като се използва самостоятелно, без определяемо съществително.

The boy tried to hide himself behind the others. - Момчето опита да се скрие зад останалите.

If I’m not mistaken Mary has two kids. The younger is 4, what about the other? (the kid) - Ако не се лъжа, Мери има две деца. По-малкото е на 4 години, а на колко е другото?

Разделителните местоимения (Detaching Pronouns) "other" и "another" могат да се променят по падеж (other’s, another’s), а първото има и мжествено число "others".