I. Английска лексика (English Lexis)
Лексиката
(English Lexis) е един от основните елементи на английски език и е част от
лингвистиката (linguistics). Тя се занимава с пълния речников материал на езика
- запас от думи и фрази, включително и всички форми, които имат лексикално
значение или граматически смисъл или т.н. lexicon. Лексиката е част от
лингвистиката (linguistics), и като дума произлиза от гръцкото λέξις - lexis -
"дума".
II. Системност на езика.
По пътя на
лексиката се създава системността на английския речник - структурните видове
думи, семантическата и стилистическата дефиренциация на лексиката. Това са също
и пътищата за попълване и развитие на речниковия състав, свободните
словосъчетания и фразеологичните единици на езика.
III. Английски
думи.
Думата е
сложна структурно - семантична единица и има цял ред признаци, по които речника
може да бъде разделен на групи и подгрупи свързани помежду си или противопоставени
едни на други речникови единици. Някои от тези признаци са:
- структурен,
- стилистически,
- сходство по
значение,
- сходство по
форма,
- етимология и
др.
Видове думи - в съвременния
английски език, по структура могат да се различат следните видове думи:
- прости (red,
leg, ask) и сложни (dark-haired, week-ender, horse-driven, air-sick,
home-made),
- непроизводни
/ корени (red, leg, ask) и производни (helpless, disorder, outwit),
- пълноосновни
(back, room, take) и абревиатурни (doc, prof, ref , USA, UNESCO).
Съчетания
между думи - а също и
различни съчетания между тях - прости непроизводни, прости производни, сложни
производни, сложни абревиатури и т.н. Добре е да се прави разлика между
сложните думи
(съставени от различни морфеми) и
сложните
словосъчетания (съставени от различни думи).
IV. Структурни
единици.
Основните
структурни единици на английски език са
- думите,
- словосъчетанията
и
- морфемите.
Но
освен тях, можем да отделим и т.н. неутрални образувания. Те са структурни
единици в английската лексика (English Lexis), които нямат ясно подчертана
основа или дума и поради което могат да се тълкуват и като сложни думи и като
словосъчетания (space vehicle, pain killer, sleeping pills, sewing machine,
sound recording).
Няма коментари:
Публикуване на коментар