Предназначение на удивителен знак.
Основното
предназначение на удивителния знак в английски език (Exclamation mark in
English) е да обозначи повишена емоционалност, но това не е единствената му
функция. Ако разглеждаме емоциите, то удивителните знаци служат като средство
за изразяване.
Използване на удивителната.
- Радост:
“Celeste!
Celeste!” she cried.
- Възхищение:
You have the
most beautiful hair I have ever seen!
- Изблик на
емоции (използва се след междуметия):
Oh!
Aw!
- Съчувствие:
”Tch – tch –
tch!”
- Силно
смущение:
Mr. Ivanov! I
really couldn’t!
- Заповед,
разпореждане:
Don’t jump,
Vanya!
- Възмущение:
What do you
do!
- Категоричен
отказ да се направи нещо:
I won’t go
home!
- Негодувание,
недоволство:
I a witch!
Други случаи на употреба на възклицателен знак.
Използването
на удивителна след обръщение показва, че говорещия прави усилие да привлече
вниманието към себе си.
Hildy! Hey,
Brunhilda!
Ако удивителен
знак се поставя след една или две думи, то следващото изречение може да започва
с малка буква. В английски език не е прието да се поставя удивителна след
обръщението в началото на писмо. В тези случаи се използва запетая.
Dear Vanya,
Драга Ваня!
I have just…
Аз току-що ...
Удивителен
знак може да се поставя след една или две думи (фрази) или след изречение.
What a nice
day! - Какъв прекрасен ден!
"Help!
Help!", she cried loud. - "Помогнете! Помощ!" - викаше тя
високо.
Do it
yourself! - Направи го сам!
Това
е основното значение и най-честите случаи на употреба на удивителен знак -
Удивителна (Exclamation mark) в английски език.
Няма коментари:
Публикуване на коментар