Страдателен залог (Passive Voice) в английски език

Страдателен залог (Passive Voice).

Формата на залог в английски език показва дали подлога в английското изречение е осъществител или обект на действието, изразявано чрез сказуемото. От своя страна, страдателен залог (Passive Voice) е случая, когато лице или предмет, изразени чрез подлога, изпитват действието върху себе си.

The big cake was baked by Ivan. - Големият кейк беше изпечен от Иван.

Образуване на страдателен залог.

За да се получи формата на глагола в страдателен залог, е необходим спомагателен глагол "to be" в съответното време, лице и число, заедно с причастие в минало време (Participle II) на основния (смисловия) глагол.

This building will be demolished next month. - Това здание ще бъде съборено следващия месец.

My dog has been stolen. - Моето куче беше откраднато.

Отрицателни изречения.

В отрицателни изречения частицата "not" се поставя след спомагателния глагол, а ако са няколко, то след първия от тях.

He has not been seen anywhere. - Той никъде не е бил виждан (Него никъде не са го виждали).

Въпросителни изречения.

Във въпросителни изречения спомагателният глагол (или първият от тях) се изнася на мястото преди подлога.

Was your wallet stolen? - Беше ли откраднато портомонето Ви?

Таблици с времената в страдателен залог.

               Simple -

Present - space is explored -

Past -      space was explored -

Future -    space will be explored -

               Continuous -

Present - space is being explored -

Past -      space was being explored -

Future -  

               Perfect

Present - space has been explored

Past -      space had been explored

Future -   space will have been explored

Страдателен залог се използва, когато изпълнителя на действието е очевиден или несъществен, или когато действието или неговия резултат са по-интересни, отколкото изпълнителя. Страдетелен залог не може да бъде използван в английски език във времената от група Perfect Continuous и времето Future Continuous.