TRANSPORTATION

1. General glossary

1. dawn (n.) – зора, разсъмване

2. transportation (amE.) – транспорт, превоз, превозно средство, билет, стойност на тр.

3. transportation modes (phr.) – начини на транспортиране

4. challenges to sustainability (phr.) - предизвикателства за устойчивостта

5. sustainable use (phr.) – устойчиво използване

6. apparent (adj.) -  очевиден (obvious, evident), видим

7. mode (n) – начин, средство, способ

8. prior (adj.) – предшестващ, предшен

9. prior to (prep.) – преди 

10. ultimately (adv.) – накрая, в края на краищата

11. jet travel (phr.) – fast travel – бързо пътуване, бърз транспорт

12. conventional (adj.) -  традиционен

13. light rail (n.) – тролей, трамваи, теснолинейка

14. one mile apart (phr.) – на всяка една миля

15. curb level (phr.) – на нивото на бордюра

16. extended (adj.) – разширен, продължителен

17. behind schedule (phr., adv.) – със закъснение, с изоставане от разписанието

18. priority (n.) – приоритет, предимство

19. It have been around for many years (phr.) – съществува от много години

20. concept (n.) – понятие, идея, обща представа

21. smart transit priority (phr.) – умно предимство за транзитните средства

22. headway (n.) – напредък, напредване, движение напред; (adj.) – главен, първостепенен

23. headway management (phr.) – ефективно управление

24. consider (v.) – смятам, обмислям, разглеждам

25. publicly operated modern light rail (phr.) – модерни системи за градски транспорт

26. prevail (v.) – преобладавам, вземам надмощие

27. protected rights of way (phr.) – запазено предимство на пътя

28. traffic safety features (phr.) – особености за безопасност на движението

29. commuter (n.) – човек, който пътува ежедневно до работата си с карта за обществен транспорт; превключвател

30. commuter rail systems (phr.) – обществена система за публичен транспорт.

31. freight (n.) – товарен за влак; (n.) товар, превоз; (v.) товаря, натоварвам

32. intact (adj.) – непокътнат

33. suburban freeway travel (phr.) – пътуване в предградията по шосе

34. avoidance (n.) – избягване

35. collision (n.) – стълкновение, сблъскване

36. initial (adj.) – първоначален, начален

37. feature (n) – особеност, свойство, отличителен белег, статия; (v.) характеризирам с, показвам на екран

38. in excess of (phr.) -  в излишък на

39. studies suggest that (phr.) – проучванията показват, че

40. promise (n.) – обещание; (v.) обещавам

41. automobile travel (phr.) – автомобилен транспорт

42. propel (v.) – задвижвам, тласкам

43. half a century ago (phr.) – преди половин век

44. enhance (v.) – подобрявам, усъвършенствам

45. exclusive rights (phr.) – изключителни права

46. carpool (n.) – споделено пътуване

47. incorporate (adj.) – съединен, обединен; (v.) включвам

48. lane (n.) – лента за движение, платно, алея

49. particularly (adv.) – особено, в частност

50. congestion (n.) – задръстване

51. congestion pricing (phr.) – плащане за избягване на задръстванията

52. pricing (n.) – поставяне на цена, ценообразуване

53. for free (phr.) – безплатно

54. acceptance (n.) – приемане, одобрение

55. tolled freeway (phr.) – път с тол-такса

56. bypass (n.) – околовръстен път

57. shared use vehicles (phr.) – споделени превозни средства

58. emerging (adj.) – нововъзникващ

59. multimodal transportation (phr.) – мултимодален транспорт

60. awareness (n.) – осведоменост, осъзнаване

61. quest (n.) – стремеж, търсене, дирене

62. in real term (phr.) – на практика

63. tenant (n.) – наемател

64. assume (v.) – предполагам

65. adolescent (n.) – юноша

66. brain injury (c.) – мозъчна травма

67. mature brain (c.) – мозък на възрастен

68. to charge someone with – обвинявам някого в

69. in a snap (phr.) - моментално 

70. reimbursement (n.) – възстановяване на пари (връщане на вложените средства)

71. compound (n.) – съединение, сложна дума

72. pallor (n.) – бледост (paleness)

73. pale (adj.) – блед

74. asylum (n.) – убежище

75. asylum seekers – търсещи политическо убежище

76. fluid retention (phr.) – задържане на течности

77. carotid arteries (n) – сънна артерия

78. drowsiness (n.) – сънливост

79. imminent (adj.) – предстоящ (застрашаващ, надвиснал)

80. inevitable (adj.) – неизбежен (неминуем, фатален)

81. proximity (n.) – близост, съседство

82. zeal (n.) – жар, устрем

83. zealot (n.) - фанатик

84. cohesion (n.) – сплотеност, сцепление, последователност

2. Describing the following words

1. congested - the state of being overcrowded, especially with traffic or people

2. carpool – a group of people who travel together, especially to work or school and share the cost

3. bypass – a road built around a town or village so that traffic does not need to travel through it

4. commuter – a person who regularly travels between work and home

5. a bus loading zone (busstop) – a stop where carries can be loaded and unloaded

6. collision – an accident that happens when two vehicles hit each other with force

7. freight – the goods or merchandise conveyed in a ship, airplane, or vehicle

8. sustainable – able to continue without causing damage to the environment

9. extended – longer than expected or planned

10. conventional – ordinary rather than different or original

11. intact – complete and in the original state, not damaged

12. multimodal – involving more than one of carrier, as truck, ship and rail

13. enhance -  to increase or improve in value, quality or attractiveness

3. Studying the following verbs 

1. abstain (v.) – въздържам се

abstinence (n.) – въздържане от

2. contain (v.) – съдържам, ограничавам (развитие), побирам

content (n.) – ограничение, съдържание (adj.) доволен

discontent (n.) – недоволство

3. detain (v.) – задържам (след работа, от органите на реда), забавям

detention (n.) – задържане; detention center (phr.) – център за задържане

4. maintain (v.) – поддържам (в изправност, на едно ниво)

maintenance (n.) – поддръжка на уред

5. obtain (v.) – придобивам, получавам

obtainer (n.) – лице, което придобива нещо; obtainment - спечелване

6. pertain (v.) – принадлежа, спадам към (pertain to – принадлежа на)

pertaining to – характерен за, присъщ за

7. retain (v.) – задържам (за течности), запазвам

retainment - запазване

8. sustain (v.) – поддържам (развитието на), издържам (финансово), отстоявам (изпитание)

sustenance (n.) – прехрана, издръжка

4. Definition of different types of roads

freeway (магистрала) – a large divided highway that is usually in or near a big city and does not cost anything to use

highway (главен път) – a road built for fast travel between towns and cities

interstate (междущатски път) – a wide road built for travel from state to state as part of the U.S. National Highway

parkway (булевард) – a wide road with an area of trees and grass on both sides

tollway (платена магистрала) – a long wide highway that drivers have to pay to drive on

turnpike (платена магистрала) – a highway in the eastern part of the U.S. that drivers must pay to use

5. Infrastructure glossary

pothole (n.) – дупка (в асфалта)

lane (n.) – лента за движение (fast lanes, slow lane, emergency lane, bus lane), плувен коридор, тясна улица (уличка), алея

cloverleaf (n.) – детелина (пътен възел във формата на детелина),

junction (n.) – кръстовище

bottleneck (n.) – стеснение на пътя (поради ремонт или катастрофа)

thoroughfare (n.) – главен път, главна улица

lay-by (n.) – отбивка

cul-de-sac (n.) – задънена улица, безизходица (dead end street)

manhole (n.) - шахта

manhole cover – капак на шахта

gutter (n.) – канафка

roundabout (n.) – кръгово (Ben)

traffic circle (n.) – кръгово (кръстовище с кръгово движение)

bypass (n.) – околовръстен път

hard shoulder (n.) – банкет

driveway (n.) – алея за кола (във вила, хотел)

carriageway (n.) – платно за движение

jolt (n.) – друсане, разтърсване

block (n.) – am. E – пресечка

6. Road signs

yielding (n.) – давам предимство, отстъпване

to yield (v.) – am.E – давам предимство

roadway narrows (n.) – стесняване на пътното платно

roadwork ahead – пътни работи

stop at intersection – спрете на кръстовище

direction to be followed – следвай посоката

right bend – десен завой

school zone – училищна зона

slippery road – хлъзгав път

bumps – легнал полицай, неравен път

No entry – влизането забранено

U-turn – обратен завой (no U-turn, make a U-turn)

One –way traffic – еднопосочно движение

Two-way traffic – двупосочно движение

Overhead clearance – височина на минаване

Railroad / Level crossing – железопътен прелез

Double bend – двоен завой

Falling Rocks – падащи камъни

Closed to trucks – затворен за товарни автомобили

Yield / Give way – осигури предимство

Pedestrian crossing – пешеходна пътека

Passing / Overtaking prohibited – минаването/изпреварването забранено

Steep hill – път с голям наклон

to jump the lights – минавам на червено

7. Automobile body style names

sports car – спортна кола

van – бус, фургон

minivan – миниван

limousine – лимузина

micro compact car – малък автомобил

pickup truck – пикап

hatchback – хечбек

convertible – кола със сгъваем покрив

two-door salon (UK), sedan (US) – седан с две врати

four-door saloon / sedan – седан с четири врати

estate car (UK) – кола комби station wagon (US) – кола комби

sport-utility vehicle – SUV – автомобил с висока производителност и четири задвижващи колела

8. The car parts

Car part exterior

roof – таван

rack - покрив

sun roof – люк

windshield (US) – предно стъкло; windscreen (UK)

outside mirror – външно огледало

windshield wiper – скъклочистачки

hood (US) – капак; bonnet (UK)

grill – радиаторна решетка

head light – фар на автомобил

brake light – стопове

hazard lights – авариини светлини

dipped beams – къси светлини

main beams – дълги светлини

jack – крик

blinkers – мигачи (indicators)

tyres – гуми

aerial - антена

bumper – броня предна

license plate (US) – регистрационен номер; number plate (UK)

indicator light – мигач (светлинен индикатор)

shield – броня

front fender – преден калник

wheel – гума, колело

hub cap – тас (капачка на главината)

door post – рамка на вратата

outside mirror – външно огледало

door – врата (за влизане в купето)

door handle – дръжка на врата

window – прозорец

quarter window – четвърт прозорец

back fender – заден калник

tail light – заден стоп

trunk (US) – багажник; boot (UK)

fender (US) – калник; wing (UK)

rear axle – заден мост

Car part interior

rearview mirror – огледало за обратно виждане

vanity mirror – лично огледало

sun visor – сенник

vent – отдушник

headlight (turn) signal – ръчка за подаване на мигач

cruise control – бутон за постоянно задаване на скоростта

wiper switch – превключвател за спирачките

horn – клаксон

ignition switch – ключ за запалване на двигателя

steering wheel – волан

on board computer – бордови компютър

climate control – устройство за контрол на климатика

gearshift lever – лост за смяна на скоростите

center console – централна конзола

tachometer – километраж

speedometer – скоростомер

odometer – оборометър

accelerator – педал за газта

handbrake – спирачка

adjustment knob – облегалка

seat belt – предпазен колан

dashboard – табло за управление

child safety seat – детска предпазна седалка

Under the bonnet

battery – акумулатор

flat battery – изтощен акумулатор

pistons – бутала

spark plugs – запалителни свещи

distributor – разпределител

jump leads – захранващи кабели

washer fluid – течност за чистачките

brake fluid – спирачна течност

fan belt – ремък за динамо

dipstick – щека за проверка на маслото

valve – клапан

exhaust pipe – тръба за изгорелите газове (ауспух)

gas tank – резервоар

chassis – шаси

camshaft – разпределителен (колянов) вал

catalytic converter – катализатор

crank case – картер (маслото)

exhaust system – ауспухна система

oil pan – тава за маслото

shock absorber – амортисьори

power steering – хидравлика на волана (серво управление)

residue – утайка

froth – пяна

9. Transport related words

screech – свирене на гуми

flashing – премигване на фарове

swerving – завиване

deliberately – нарочно, преднамерено

Take your time (phr.) -  Не бързайте

Be in a rush (phr.) – бързам

overtaking – изпреварване

motoring skills – шофьорски умения

boy racer – състезател

road hog – цар на пътя (агресивния шофьор)

backseat driver – навигатор, мърморко

Sunday driver – бавния шофьор

offence – нарушение, обида

reverse – задна скорост (ход)

accelerator – педал на газта, ускорител

switch – превключвател

revoke – отнемам нещо от някой високопоставен орган, анулирам

prosecute – давам под съд, повдигам обвинение

indicate – посочвам, показвам

brake – спирачка

tank – резервоар

pull up – спирам за автомобил

skid – буксувам, буксуване

grip – сцепление (хващане)

dazzle – заслепявам

dazzling light – заслепителна светлина

clutch – съединител

pressure – налягане

gun – пистолет

to gun the motor – форсирам двигателя

fuel – гориво

upholstery – кожен салон (тапицерия)

reversed – преобърнат, обърнат

backed – облегнат

fastened – закрепен

indicated left – подаде ляв мигач

to put once foot down – рязко натисна газта

overtook – настигам, изпреварвам

fuel indicator – индикатор за гориво

pulled up – спря

neuter gear – свободна скорост

filled up – пълен догоре

wipers – чистачки

dipped his headlines – мига на къси

chase – преследване, гонитба, лов, дивеч

getaway (n.) – бягство, стартиране

strolling (adj.) - странствуващ

shopping for bargains (phr.) – пазаруване на изгодни цени

deluxe suite – луксозен апартамент

bonfire (n.) – голям огън на открито

clean laundry – чисто пране

add up (v.) - събирам

10. British and American transport words

№	UK	US	BG
1.	dip switch	commuter	превключвател
2.	wing	fender	калник
3.	dynamo	generator	динамо
4.	bonnet	hood	капак
5.	boot	trunk	багажник
6.	petrol	gasoline	бензин
7.	coach	trainer	треньор
8.	motorbike	motorcycle	моторетка
9.	lorry	truck	камион
10.	dual carriageway	divided highway	двулентов път
11.	pedestrian crossing	walkway	пешеходна пътека
12.	diversion	bias	отклонение
13.	car park	parking lot	паркинг
14.	pavement	sidewalk	тротоар, паваж
15.	taxi rank	cabstand	стоянка на таксита
16.	roundabout	traffic circle	кръгово кръстовище
17.	dipped lights	low  beams	къси светлини
18.	flat battery	dead battery	изтощен акумулатор
19.	flyover	overpass	надлез
20.	gear lever	gear shift	скоростен лост
21.	driving licence	driver’s license	книжка
22.	give way	yield	предимство
23.	window heater	defroster	прозорец нагревател
24.	glove box	glove compartment	жабка
25.	jump leads	jump cable	помощни кабели
26.	slip road	entrance	изход
27.	indicators	turn signals	мигачи
28.	main beams	high beams	дълги светлини
29.	silencer	muffler	уплътнение
30.	wing mirror	side mirror	странично огледало
31.	drink-driving	drunk driving	пияно шофиране
32.	platform	track	перон
33.	underground (tube)	subway	метро

11. Phrasal verbs

pull away – to start (тръгвам, отивам си)

pull in – to arrive at (слизам, пристигам, придвижвам се, дръпвам)

pull off – to drive a car off the road in order to stop, or to turn into a smaller road (отбивам)

pull out – to drive to the side of the road and stop the car, or to make someone else do this (отбивам)

pull over – to drive onto a road from where you have stopped, to change lanes (отбивам)

pull up – to stop the car, often for a short time (спирам за почивка)

jump out – изскачам

12. Put the words in three groups

Shipping	Air transport	Rail transport
anchor - котва	cockpit – пилотска кабина	compartment - купе
Boarding ramp – закачване на борд	galley – кухня на самолет	stack - комин
bow – нос на кораб	glider – безмоторен самолет	gradient\incline - наклон
cabin - каюта	fuselage - корпус	platform - перон
forecastle – помещение за моряци	propeller – перка	siding – страничен коловоз
funnel – комин на параход	rudder – кормилна уредба	sleeper – спален вагон
galley – кухня на кораб	runway – самолетна писта	shunting operations – маневрени операции
gangway – стълба за качване на кораба		undercarriage - шаси
helm - щурвал		tube – подземна железница (UK)
hold - трюм
hull – корпус на параход
mast - мачта
propeller – витло
stern – задна част (кърма)

13. Transport expressions

[airplane]

air-traffic controllers – контрольори на въздушния трафик

charter flights – чартърни полети

excess baggage – свръхбагаж

fog-bound airport – обхванато в мъгла летище

forced landing – принудително кацане

ground speed – наземна скорост

landing clearance – разрешително за кацане

[ship]

to call at a port – отбивам се в пристанището

to hoist sails – вдигна платна

to hug alongside the coast – движа се покрай брега

to moor alongside a quay – акостира на кея

to run aground – засяда за кораб

to sweep in for landing – заход за кацане

to take on cargo – взема товар

to taxi down a runway – рулира по пистата

to weigh anchor – вдига котва

wharf – n. кей, пристан; v. закотвям в пристан

14. Vessels and their definitions

punt (плоскодънна лодка) – a long river boat with a flat bottom usually propelled with a pole

barge (шлеп)– a long boat with a flat bottom, used for carrying heavy loads on rivers or canals

raft (сал, надуваема лодка) – a platform of logs and planks strapped together to float on water

yacht (яхта) – a sailing or mechanically driven vessel, used for pleasure cruises or racing

launch (катер) – a motor boat that carries passengers for short distances

liner – a large ship for carrying passengers in great comfort on long journeys

submarine – a ship which can travel under water

tugboat (влекач, буксир) – a small powerful boat for towing ships

trawler (риболовен кораб) – a large boat that uses a wide cone-shaped net to catch fish

ferry – a boat or ship for taking passengers and vehicles across an area of water, especially as a regular service

houseboat – a boat which people use as their home

coaster (крайбрежен търговски кораб)– a ship which sails between ports along a coast

galleon (галеон) – a large ship with three or four masts, used both in trade and war from the 15^th to the 18^th centuries

15. General transportation words

altitude – надморска височина

airline – авиолиния

bail out – скачам с парашут

circle – кръжа, въртя се над нещо

cruise – екскурзия с кораб, пътувам по море, кръстосвам

descent – спускане, слизане

domestic – вътрешни полети

fuselage – корпус на самолет

jet – реактивен двигател

lift off – излитане, пускане

landing gear – шаси на самолет

outgoing \ incoming – заминаващи \ пристигащи

take off – излитане

thud – тупване, глух звук, тупвам, строполясвам се с тъп звук

wings – емблема на летец, кулиси

aft – по посока назад, заден

rupture – разкъсване

rapture - възторг

rapturous - възторжен

bulkhead – преграда

mishap – злополука, премеждие, дефект, повреда

gadget (n.) – приспособление, кухненски уред, джуджурия

sobriety (n.) – трезвост, трезвеност, уравновесеност

distraction (n.) – разсейване, развлечение, разсеяност, безумие, лудост, обърканост

havoc (n.) – поразия, опустошение, бъркотия

unfit (adj.) – негоден, неспособен, неподходящ

 

16. Words

buoy – шамандура

capsize – прекатурване (преобръщане) за плавателен съд

to be bound for – пътуващ за

cast off – отплувам (sail away)

embark – качвам се на кораб, впускам се в нещо

disembark – дебаркирам, слизам

founder – основател, учредител

furl – свива платна

launch – хвърлям, мятам, пускам в ход, по вода, лансирам

lighthouse – фар, маяк

starboard – десен борд на кораб

portside – ляв борд

wreckage – останки от корабокрушение, руини

pier – вълнолом

voyage – пътуване по море

boardwalk - дървена пешеходна пътека през пясък или блатиста почва

peer – n. връстник, v. взирам се

peer review – партньорска проверка

haven – убежище, пристан

harbor – пристанище

port – град-пристанище

wharf – кей, пристан, товаро-разтоварна дейност

jetty – кей, вълнолом, дига

jumble (n.) – неуредица, бъркотия (v.) друсам, разбърквам

astern (adv.) – назад, на кърмата

avail (n.) – полза, облага (adv.) от полза (v.) помагам на, ползувам

struck (v.) – стачкувам, удрям, бия, блъскам

rescue (n.) – спасяване, спасение (adj.) спасителен (v.) спасявам, освобождавам

submerged (adj.) – подводен, потопен, залян с вода

comprise (v.) – съдържам, включвам, обемам, обхващам

17. Synonyms

Amplify – to enlarge upon or add detail to (a story or statement); to increase the volume of (sound), especially using an amplifier; to cause to become more marked or intense (увеличавам)

Augment – to make (something) greater by adding to it; it applies to what is already developed or well under way (увеличавам)

Boost – to lift by giving a push from below or behind; to help or encourage (something) to improve or increase; to promote vigorously; to amplify (an electrical signal) – повдигам

Boost a signal

Enhance – to make greater, as in value, beauty, or effectiveness; to improve the quality or condition of (повишавам, покачвам)

Enlarge – to make or become bigger or more extensive; to broaden; to develop a bigger print of a photograph (уголемявам)

Expand – to increase in size, area, volume, bulk, or range; to spread out (разширявам)

Extend – to lengthen in space or time; to make longer or wider; to spread out (a body or a limb) at full length; to stretch to a specified point (удължавам във времето и пространството)

Heighten – to raise or increase the quantity or degree of; to intensify (повишавам)

Inflate – to raise or expand abnormally or improperly; to cause to increase excessively; to puff up (надувам, напомпвам)

Inflate figures – надувам цифрите

Magnify – to exaggerate or become exaggerated in importance; to increase the apparent size of, especially by means of a lens or microscope (увеличавам в значение)

Raise – to increase the amount, level or strength of something; to move to a higher position; to erect or build; to cause to be heard, considered or discussed (повдигам, повишавам)

	Amplify	Augment	Boost	Enhance	Enlarge	Expand	Extend	Heighten	Inflate	Magnify	Raise
taxes											x
economy			x	x		x
confidence			x
income		x									x
a company							x
a portfolio
a union					x		x
business ties			x	x
risks	X									x
appetite			x	x
a problem	X
a deadline							x
speculations	X							x
awareness											x
a house							x
endurance			x
an airbag									x
figures					x				x
a trivial situation										x
a signal	X
Text	X				x	x				x

18. Take + postfix

take in the sights – възприемам, съзерцавам, разглеждам

take in translating – върша надомна работа срещу заплащане

to be taken in – ставам жертва на измама

take in laundry – върша надомна работа

take in – приемам

take in large numbers – приготвям

take after – приличам на някого, метнал съм се на някого

take up – заемам (време, пространство, внимание, възобновявам дейност, скъсявам за дрехи, залавям се с някакво хоби)

take up with – сближавам се с някого

to take up the cause – да се захване с каузата

take up a problem with someone – поставям някакъв проблем за разговор

take out bad mood on someone – изкарвам си лошото настроение на някого

take on – поемам роля, отговорност

take on a mysterious appearance – приемам мистериозен вид

take over – поемам (ръководство, управление)

take off – отсъствам, свалям цена

taking people off – имитирам

take to the streets – излизам да протестирам

take to doing something – свиквам да правя нещо

take down – записвам

take apart – разглобявам

to be taken aback - стъписан

take on – придобивам някакво качество, наемам

19. Nouns with take

Intake – всмукване, поемане, поглъщане

Uptake – издигане, повдигане, разбиране, схващане

Out-take -  a scene or sequence filmed or recorded for a movie or program but not included in the final version

Take-off – махам от себе си, събличам

Takeaway – отнемам, отмахвам, махам, храна за вкъщи

Takeover – поглъщане, вземане под управление

Take–up – заемам, вземам, приемам (Take-up of the product – интерес към нещо)

20. Idioms I

One for the road – to have an alcoholic drink just before leaving

Down the road – sometime in the future (някъде в бъдещето)

The end of the road – the point where it is no longer possible to continue with a process or activity

Hit and run – a road accident in which the driver who caused the accident drives away without helping the other people involved and without telling the police

To hit the road – to leave a place or begin a journey

To drive a hard bargain – to expect a lot in exchange for what you pay or do

To drive a wedge between – to cause a division between people or groups

To drive someone up the wall – to make someone extremely angry -

To be on the road – to be likely to achieve something

All roads lead to Rome – there may be different routes to the same goal

21. Idioms II

To be on the right track – to be doing something in a way that will bring good results. Our success in the opinion polls proves we're on the right track.

An inside track – a special position within an organization, or a special relationship with a person that gives you advantages that other people do not have

The fast track – the quickest and most direct route to achievement a goal

To get/ be on the gravy train – to attempt to make money quickly, easily, and often dishonestly

To get off the track – to start talking about something that is not part of what you should be talking about

To cover one’s tracks – to hide or conceal something

To lose track – to no longer know what is happening, or not to remember something

Off the beaten track – a place where few people go, far from any main roads and towns

22. Idiomatic expression

Between the devil and the deep blue sea – when someone is in a difficult situation with two choices, both of them equally unpleasant

Out of one’s depth – when someone doesn’t understand anything

To be in deep water – when someone is in serious trouble

To sail under false colours – when something is hypocritical

To show one’s true colours – when someone reveals his true nature

To paddle one’s own canoe – when one could rely on himself

To swim with the tide – when someone goes along with prevailing opinion

To put out to sea – when the boat leave the harbor

To follow the sea – when someone or something is leaves and become something or someone else

To rock the boat – upset people (нарушавам равновесието)

To be on the rocks – whiskey with ice cubes

To be at sea – when someone is confused

To be riding the crest of the wave – when someone is very successful in something

23. Expressions

a flight of fancy -  полет на фантазията

to fly in the face of – да лети в лицето на (не спазвам, противопоставям се)

to go on/ off the air – влизам/ излизам от ефир

(to come out) with flying colours – (излизам) с гордо вдигната глава

to fly at someone – атакувам някого, нахвърлям се

to be in the air – неясни планове, носи се във въздуха

to clear the air – изяснявам неясноти

top flight (adj.) – първокласен, най-добър

to fly into a rage – изпадам в ярост

to travel light – с много малко багаж

to fly high – на седмото небе

car accident – катастрофа

plane crash – самолетна катастрофа

sinking ship – потъващ кораб